A wound self-inflicted

I think I brought this on myself: one of my other sites was not working — specifically, this one — and apparently they had to pull down the whole cluster of five to fix whatever was ailing it. (Right now, 503s are the order of the day.) No idea when things will be back to normal.